Узбекистон Конституциясининг 90-моддасига биноан Узбекистон фукароларининг уз ичидан Конституция ва конунларига жавоб берадиган номзодларни тавсия этишга хакли.

Биз, бу жараён курук декларация булиб колмасдан аксинча амалда булишини хохлаймиз.

Шу муносабат Билан биз, 2007-йилнинг май ойидан номзодларни руйхатга олинишини, номзодларнинг уз тарафдорлари имзоларини туплашларидан олдин, Давлатга карашли газета телевидение ва радио оркали чикишлари билан уз программаларини пропаганда килишларига имконият берилишини талаб киламиз.

Сайлов комиссиясидан номзодларнинг сайлов жараёнларининг бошидан охиригача маблаг билан таминлашни талаб киламиз.

Биз, Узбекистоннинг келажаги эркин, бой ва демократик давлат булиши тарафдоримиз.

УЗБЕКИСТОН ИНСОН ХУКУК ХИМОЯЧИЛАРИ ВА: Елена Урлаева,

Ибрахим Эл-Хошимий, Анатолий Вараксин,
ПРЕЗИДЕНТЛИККА НОМЗОДЛАР: Валерий Юрьевич Галкин,

Шосалимов Джахангир, Абдулло Тожибой-Угли

ХХХ
Как известно 03.12.2007-года в Узбекистане состоятся выборы Президента, согласно

постановлению Олий Мажлиса (парламента) страны.

Конституция Узбекистана, статья-90, позволяет выдвигать кандидатов из числа граждан республики, соответствующих требованиям Конституции и законам о выборах.

Мы хотим, чтобы это было не пустой декларацией, а реальным делом для претендентов из народа.

В связи с этим требуем:

- начать регистрацию кандидатов в президенты не позднее мая 2007 года;

- предоставить газеты телевидение и радио, находящиеся под контролем государства, претендентам, для пропаганды своей программы до завершения сбора подписей сторонников претендентов;

- требуем Избирком финансировать избирательную компанию каждого претендента на всех этапах выборов.

Мы за светлое богатое и демократическое будущее Узбекистана.

ПРАВОЗАЩИТНИКИ УЗБЕКИСТАНА: Елена Урлаева, Ибрахим Эл-Хошимий,

Анатолий Вараксин,

ПРЕТЕНДЕНТЫ НА ПОСТ ПРЕЗИДЕНТА: Валерий Юрьевич Галкин,

Шосалимов Джахангир, Абдулло Тожибой-Угли

ХХХХ

OPEN LETTER

As it known, in Uzbekistan will be president election on 3 December 2007, according statement of Parliament (Oliy Majlis).

Uzbekistan constitution, by the point 90, give possibility to Uzbekistan’s citizens promote themselves to candidate of president, if they not contradict for constitution and law of election.

We would like it to be not only idle declaration, but it will be a real affair for people’s candidate.

According this, we demand:

to begin registration of candidates to president by officially not late then May 2007;
give them opportunity use newspapers, TV and Radio set, covered by government structures, for promote their program before completing the bulletins with signatures of their supporters;
Vocation Committee must finance the vocation company for every candidate on every stage of election.
We are for bright, rich and democratic future for Uzbekistan.

Human Rights Defenders of Uzbekistan: Elena Urlaeva, Ibrohim El-Khoshimiy,

Anatoliy Varaksin,

Candidates for president of Uzbekistan: Valeriy Yurievich Galkin,

Johongir Shosalimov, Abdillo Tojiboy-ugli

May 10th, 2007 - Posted by TURONZAMIN